コーヒーでいいです

ダボス会議で知られる「世界経済フォーラム」が先ごろ観光競争力ランキングを発表しましたが、日本は昨年から順位を5つ上げて過去最高の4位になりました。

 

これは実に喜ばしいことですね。

ちなみに1位がスペイン、2位フランス、3位ドイツですから、自慢してよいと思います。

 

確かに、こんなところまで? というくらいどこに行っても外国人観光客を見かけますからね。

 

日本のよさは古い文化と、新しい文化がいっしょにあるところと、外国人に対して親切なところではないでしょうか。

 

あとは夜でも安全に楽しめるのもポイントです。

こうした日本のよさをアピールしていけば、ベスト3も狙えそうです。

 

 

さて、『金田一先生に教わった敬語のこころ』から、なにげに使ってしまう意外な落とし穴のような言葉です。

 

打ち合わせのときなどに、相手の方から

「何かお飲みになりますか。コーヒーでいいですか?」

と聞かれたとき次のように答えたことはありませんか?

 

「ええ、コーヒーでいいです」

 

これだと、ちょっと上から目線の言い方になってしまいます。

 

「コーヒーでいいです」「お茶でいいです」と言ってしまうのは、相手にあまり気を遣わせたくないという気持ちからなのですが、やはり「はい、コーヒーをいただきます」と言うのが適切な言い方です。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です