みっともよくないのでは

8月に「仕事人内閣」を作った安倍さんは明日、衆議院を解散して、選挙をやるみたいです。

 

民進党が山尾さんの不倫騒動を機に低迷、小池新党(希望の党)はまだバタバタしてる状態で、今なら勝てると踏んだのでしょう。

 

確かに争点がはっきりせず、投票率は悪そうです。

これから小池劇場がどこまで盛り上がるのか、まだわかりません。

 

いずれにしても、民進党からは、小池さんに擦り寄る人がどんどん増えそうです。

節操ないというか、あまりみっともいいものではありません。

 

 

ということで、これから選挙に関する演説やコメントが多くなりますが、その中でありがちな誤用について書きます。

 

今日もテレビでそんなシーンに遭遇しました。

 

新党の綱領について「耳ざわりのいい文句ばかりが並んでますが」などと言ってる人がいましたが、これはまちがいです。

 

耳ざわりにいいも悪いもないのです。

「耳に障る」が「耳障り」ですから、「耳ざわりなことば」しかないのです。

 

この「障り」を「舌触りがいい」「肌触りがいい」の「触り」と混同するので「耳ざわりがいい」と誤用しがちなのです。

 

それから、先ほど私が書いた「みっともいいものではない」「みっともよくありません」というのも、実はアウトです。

 

「みっともない」というのは「見たくもない」ということばと同じです。

「見とうもない」が崩れて「みっともない」になったのです。

 

「みっとも」がある、ない、「みっとも」がいい、悪いということではないのです。

 

こうした誤用が生まれるのも、人にはっきり「耳ざわりだ」「みっともない」と言うと険悪になるので、それを避けたいという空気が背景にあるのだと思います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です